Move with the Mayor Vaccination Initiative Toolkit

Being fully vaccinated against diseases makes it easier and safer to do the things we love to do. Curious about what vaccines you may need? Take this quick quiz. Most are available at your local clinic or pharmacy. When we’re better protected, *Insert city name* is stronger. https://www2.cdc.gov/nip/adultimmsched/

Being fully vaccinated against diseases makes it easier and safer to do the things we love to do. Take this quiz to learn which vaccines you may need; most are available at your local clinic or pharmacy.

https://www2.cdc.gov/nip/adultimmsched/

Estar completamente vacunado contra las enfermedades hace que sea más fácil y seguro hacer las cosas que nos gustan. ¿Tienes curiosidad por saber qué vacunas puedes necesitar? Responde este corto cuestionario. La mayoría de las vacunas están disponibles en tu clínica o farmacia local. Cuando estamos mejor protegidos, *Insertar nombre de la ciudad* es más fuerte. https://www2.cdc.gov/nip/adultimmsched/

Estar completamente vacunado contra las enfermedades hace que sea más fácil y seguro hacer las cosas que nos gustan. ¿Tines curiosidad por saber qué vacunas puedes necesitar? Responde este corto cuestionario. La mayoría de las vacunas están disponibles en tu clínica o farmacia local. Cuando estamos mejor protegidos, *Insertar nombre de la ciudad* es más fuerte. https://www2.cdc.gov/nip/adultimmsched/

Estar completamente vacunado contra las enfermedades hace que sea más fácil y seguro hacer las cosas que nos gustan. Haz este test para saber qué vacunas puedes necesitar; la mayoría están disponibles en tu clínica o farmacia local. https://www2.cdc.gov/nip/adultimmsched/

Our community has been through so much in the past two years, and we’ve learned just how frightening it is when our health is in jeopardy. Protect yourself by making sure you’ve had all of your adult vaccines – like those for shingles, pneumonia and whooping cough. I’m making a pledge to get my adult vaccinations. Won’t you join me, *insert city name?*

We’ve seen just how frightening it is when our health is jeopardized. Staying up to date on our adult vaccinations is the best way to protect ourselves. I’m making a pledge to get vaccinations. Won’t you join me, *insert city name?*

Nuestra comunidad ha pasado por muchas cosas en los últimos dos años y hemos aprendido cuán aterrador es cuando nuestra salud está en peligro. Protégete y asegúrate de haber recibido todas las vacunas para adultos, como la del herpes zóster, la neumonía y la tos ferina. Yo me comprometo a ponerme todas las vacunas para adultas. ¿Te unes, *Insertar nombre de la ciudad*?

Nuestra comunidad ha pasado por muchas cosas en los últimos dos años y hemos aprendido cuán aterrador es cuando nuestra salud está en peligro. Protégete y asegúrate de haber recibido todas las vacunas para adultos, como la del herpes zóster, la neumonía y la tos ferina. Yo me comprometo a ponerme todas las vacunas para adultas. ¿Te unes, *Insertar nombre de la ciudad*?

Hemos visto lo aterrador que es que nuestra salud esté en peligro. Estar al día con nuestras vacunas para adultos es la mejor manera de protegernos. Yo me comprometo a vacunarme. ¿Te unes, *Insertar nombre de la ciudad*?

I’m so proud of how our community has navigated the past two years, and I want to do everything I can to help keep *Insert city name* safe as we get to a new normal. That’s why I’ve joined mayors across the country in the Move with the Mayor™ vaccine initiative. Getting up to date on vaccines like those for shingles, pneumonia, and whooping cough will help keep all of us safe and healthy.

To help keep *Insert city name* safe, I’ve joined mayors across the country in the Move with the Mayor™ vaccine initiative. Join me in ensuring you’re up to date on your adult vaccines. Take this quiz to learn which ones you need: https://www2.cdc.gov/nip/adultimmsched/

Estoy muy orgulloso/a de atestiguar la forma en que nuestra comunidad ha navegado los últimos dos años. Me interesa hacer todo lo que esté en mis manos para ayudar a mantener *Insertar nombre de la ciudad* segura mientras llegamos a una nueva normalidad. Por eso, me he unido a los alcaldes de todo el país en la iniciativa de vacunación Muévete con el alcalde. Ponerte al día con tus vacunas, como la del herpes zóster, la neumonía y la tos ferina, nos ayudará a mantenernos seguros y sanos.

Estoy muy orgulloso/a de atestiguar la forma en que nuestra comunidad ha navegado los últimos dos años. Me interesa hacer todo lo que esté en mis manos para avudar a mantener *Insertar nombre de la ciudad* segura mientras llegamos a una nueva normalidad. Por eso, me he unido a los alcaldes de todo el país en la iniciativa de vacunación Muévete con el alcalde. Ponerte al día con tus vacunas, como la del herpes zóster, la neumonía y la tos ferina, nos ayudará a mantenernos seguros y sanos.

Para ayudar a mantener la seguridad de *Insertar nombre de la ciudad*, me he unido a los alcaldes de todo el país en la iniciativa de vacunación Muévete con el alcalde. Unete a mí y asegúrate de que estás al día con tus vacunas para adultos. Responde este cuestionario para saber cuáles necesitas: https://www2.cdc.gov/nip/adultimmsched/

Making sure we’re up  to date on our adult vaccinations isn’t political – it’s about strengthening ourselves, our loved ones, and our communities. That’s why mayors from all over this great country are part of the Move with the Mayor™ vaccine initiative. Make sure you’re protected from serious diseases like shingles and pneumonia. Talk to your doctor or pharmacist about which vaccines you need.

Ensuring we’re up to date on our adult vaccines isn’t political– it’s about strengthening ourselves, our loved ones, and our communities. Make sure you’re protected from diseases like shingles and pneumonia. Ask your doctor or pharmacist which vaccines you need.

Asegurarnos de que estamos al día con nuestras vacunas para adultos no es una cuestión política: se trata de fortalecernos a nosotros mismos, a nuestros seres queridos y a nuestras comunidades. Por eso, los alcaldes de este gran país se han unido a la iniciativa de vacunación Muévete con el alcalde. Asegúrate de estar protegido contra enfermedades graves como el herpes zóster y la neumonía. Habla con tu médico o farmacéutico sobre las vacunas que necesitas.

Asegurarnos de que estamos al día con nuestras vacunas para adultos no es una cuestión política: se trata de fortalecernos a nosotros mismos, a nuestros seres queridos y a nuestras comunidades. Por eso, los alcaldes de este gran país se han unido a la iniciativa de vacunación Muévete con el alcalde. Asegúrate de estar protegido contra enfermedades graves com el herpes zóster y la neumonía Habla con tu médico o farmacéutico sobre las vacunas que necesitas.

Asegurarnos de que estamos al día con nuestras vacunas para adultos no es una cuestión política, se trata más bien de fortalecernos a nosotros mismos, a nuestros seres queridos y a nuestras comunidades. Asegúrate de star protegido contra enfermedades como el herpes zóster y la neumonía. Pregúntale a tu médico o farmacéutico qué vacunas necesitas.

I’ve done the research, and the facts are clear: Getting vaccinated against COVID-19 is proven to reduce the severity of your illness if you get infected. The vaccine is far safer than getting COVID-19. Still have questions? Talk to your doctor about joining the more than XX million people in [STATE] who are fully vaccinated. You’re protecting yourself, your family, and your community!

I’ve done the research, and the facts are clear: getting vaccinated against COVID-19 is proven to reduce the severity of your illness if you get infected. The vaccine is far safer than getting COVID-19. Still have questions? Talk to your doctor.

He investigado y los hechos son claros: se ha demostrado que vacunarse contra la COVID-19 reduce la gravedad de tu enfermedad si llegaras a contraerla. La vacuna es mucho más segura que contraer la COVID-19. ¿Todavía tines preguntas? Habla con tu médico sobre cómo unite a los más de XX millones de personas en [ESTADO] que están totalmente vacunadas. Te estás protegiendo a tí mismo, a tu familia y a tu comunidad.

He investigado y los hechos son claros: se ha demostrado que vacunarse contra la COVID-19 reduce la gravedad de tu enfermedad si llegaras a contraerla. La vacuna es mucho más segura que contraer la COVID-19. ¿Todavía tines preguntas? Habla con tu médico sobre cómo unite a los más de XX millones de personas en [ESTADO] que están totalmente vacunadas. Te estás protegiendo a tí mismo, a tu familia y a tu comunidad.

He investigado y los hechos son claros: se ha demostrado que vacunarse contra la COVID-19 reduce la gravedad de la enfermedad si llegaras a contraerla. La vacua es mucho más segura que contraer la COVID-19. ¿Todavía tienes dudas? Habla con tu médico.